YOU SAID:

As we saw Saturday, the loss of Bryant will be huge going forward. If Trevor Lawrence isn't back soon, their playoff run will be over before it even begins.

INTO JAPANESE

土曜日を見た我々 ブライアントの損失は巨大な前進になります。トレヴァー ・ ロレンスはすぐに戻って場合、それも開始する前に、彼らのプレーオフの実行がオーバーになります。

BACK INTO ENGLISH

Bryant we saw Saturday's loss will be a huge step forward. Trevor Lawrence is back soon, will be over in their playoff run before it even begins.

INTO JAPANESE

ブライアントは土曜日の損失になります巨大な一歩前進を見ました。トレヴァー ・ ロレンスが帰ってすぐに、彼らのプレーオフで実行されますそれも開始する前に。

BACK INTO ENGLISH

Bryant did Saturday's loss will be a huge step forward. Before you start in their playoff run as soon it came Trevor Lawrence also.

INTO JAPANESE

ブライアントは土曜日の損失は巨大な一歩になります。彼らのプレーオフの実行すぐにそれもトレバー ・ ローレンスが来たようで開始する前に。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be a huge step. Before to start their playoff run quickly like it came Trevor Lawrence.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。開始する彼らのプレーオフのようなすぐに実行前にトレヴァー ・ ローレンスだった。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. Like to start their playoff was Trevor Lawrence immediately prior to execution.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。開始するよう彼らのプレーオフはトレヴァー ・ ロレンスを実行直前だった。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. To start their playoff run last was Trevor Lawrence.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。彼らのプレーオフを開始するには、実行最後トレバー ローレンスのだった。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. I was on to begin their playoff run end Trevor Lawrence.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。私は彼らのプレーオフを実行最後トレバー ローレンスを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. I began running last Trevor Lawrence their playoff.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。彼らのプレーオフ最後のトレヴァー ・ ロレンスを実行を始めました。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. Trevor Lawrence of their playoff last started execution.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。彼らのプレーオフのトレヴァー ・ ロレンス最後の実行を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. Begin their playoff Trevor Lawrence's last run.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。そのプレーオフ トレヴァー ・ ロレンスの最後の実行を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. Start the last run for the playoffs Trevor Lawrence.

INTO JAPANESE

ブライアント土曜日の損失は大きな一歩になります。トレヴァー ・ ロレンスのプレーオフのための最後の実行を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Bryant Saturday's loss will be big step forward. Start the last run for the playoffs Trevor Lawrence.