YOU SAID:

As we live a life of ease everyone of us has all we need. (HAS ALL WE NEED) Sky of blue (SKY OF BLUE) and sea of green (AND SEA OF GREEN) in our yellow submarine (in our yellow, submarine, ha ha).

INTO JAPANESE

私たちが簡単な生活を送るにつれて、私たちの誰もが必要なすべてを持っています。(必要なものは全て持っている)私たちの黄色の潜水艦(私たちの黄色、潜水艦、ハハ)で青の空(青の空)と緑の海(緑の海)。

BACK INTO ENGLISH

As we live a simple life, every one of us has everything we need. Blue sky (blue sky) and green sea (green sea) in our yellow submarine (our yellow, submarine, haha) (have everything you need).

INTO JAPANESE

私たちがシンプルな生活を送る中で、私たち一人一人が必要なものすべてを持っています。私たちの黄色い潜水艦(私たちの黄色、潜水艦、ハハ)の青い空(青い空)と緑の海(緑の海)(あなたが必要とするすべてを持っています)。

BACK INTO ENGLISH

As we live a simple life, each of us has everything we need. The blue sky (blue sky) and the green sea (green sea) of our yellow submarines (our yellow, submarines, haha) (have everything you need).

INTO JAPANESE

私たちはシンプルな生活を送っているので、私たち一人一人が必要なものをすべて持っています。私たちの黄色い潜水艦（私たちの黄色い潜水艦、ハハ）の青い空（青い空）と緑の海（緑の海）（あなたが必要とするすべてを持っています）。

BACK INTO ENGLISH

We live a simple life, so each of us has everything we need. Blue sky (blue sky) and green sea (green sea) of our yellow submarine (our yellow submarine, haha) (have everything you need).

INTO JAPANESE

私たちはシンプルな生活を送っているので、私たち一人一人が必要なものすべてを持っています。私たちの黄色い潜水艦(私たちの黄色の潜水艦、ははれ)の青空(青い空)と緑の海(緑の海)(あなたが必要とするすべてを持っています)。

BACK INTO ENGLISH

We live a simple life, so each of us has everything we need. Blue sky (blue sky) and green sea (green sea) of our yellow submarine (our yellow submarine, leaf) (you have everything you need).

INTO JAPANESE

私たちはシンプルな生活を送っているので、私たち一人一人が必要なものすべてを持っています。私たちの黄色い潜水艦(私たちの黄色の潜水艦、葉)の青空(青い空)と緑の海(緑の海)(あなたが必要とするすべてを持っています)。

BACK INTO ENGLISH

We live a simple life, so each of us has everything we need. Blue sky (blue sky) and green sea (green sea) of our yellow submarine (our yellow submarine, leaves) (has everything you need).

INTO JAPANESE

私たちはシンプルな生活を送っているので、私たち一人一人が必要なものすべてを持っています。私たちの黄色い潜水艦(私たちの黄色い潜水艦、葉)の青空(青い空)と緑の海(緑の海)(あなたが必要とするすべてを持っています)。

BACK INTO ENGLISH

We live a simple life, so each of us has everything we need. Blue sky (blue sky) and green sea (green sea) of our yellow submarine (our yellow submarine, leaves) (has everything you need).