YOU SAID:
As we approach our teenage years and enter adolescence, more than ever we need to express our love and tell the real stories we know.
INTO JAPANESE
十代に近づき、思春期に入ると、これまで以上に愛を表現し、私たちが知っている本当の物語を伝える必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As we approach our teens and enter adolescence, more than ever we need to express our love and tell the real stories we know.
INTO JAPANESE
10代に近づき、思春期に入ると、これまで以上に愛を表現し、私たちが知っている本当の物語を伝える必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As we approach our teenage years and enter adolescence, more than ever we need to express our love and tell the real stories we know.
INTO JAPANESE
十代に近づき、思春期に入ると、これまで以上に愛を表現し、私たちが知っている本当の物語を伝える必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As we approach our teens and enter adolescence, more than ever we need to express our love and tell the real stories we know.
INTO JAPANESE
10代に近づき、思春期に入ると、これまで以上に愛を表現し、私たちが知っている本当の物語を伝える必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium