YOU SAID:

As usual, I offer this paper as an opinion piece, protected as free speech by the Constitution.

INTO JAPANESE

いつものように、私はこの論文を、憲法によって言論の自由として保護されている意見記事として提供します。

BACK INTO ENGLISH

As always, I offer this article as an opinion piece, protected by the Constitution as free speech.

INTO JAPANESE

いつものように、私はこの記事を言論の自由として憲法によって保護された意見記事として提供します。

BACK INTO ENGLISH

As always, I offer this article as an opinion piece protected by the Constitution as free speech.

INTO JAPANESE

いつものように、私はこの記事を言論の自由として憲法によって保護された意見として提供します。

BACK INTO ENGLISH

As always, I offer this article as an opinion protected by the Constitution as free speech.

INTO JAPANESE

いつものように、私はこの記事を言論の自由として憲法によって保護された意見として提供します。

BACK INTO ENGLISH

As always, I offer this article as an opinion protected by the Constitution as free speech.