YOU SAID:

As time went on, however, management continued to change hands--it went from a legitimate establishment to one owned by yakuza, cheating people and putting them in debt, then sending debt collectors after them until they paid up. More often than not, however, it resulted in suicide, something that Dealer Sharkhead found unforgivable. Disgusted with the company and with himself, he left and sank into a deep depression.

INTO JAPANESE

しかし、時間が経つにつれて、経営陣は引き続き変化し続けました。正当な施設からヤクザの所有者に移り、人々を不正行為させて借金を入れ、借り手を払い戻すまで借り手を送りました。しかし、しばしば、自殺の原因となりました。ディーラーシャークヘッドが容赦しないことが判明したものです。嫌な

BACK INTO ENGLISH

However, as time went on, the management continued to change. I moved from the legitimate facility to the owner of the gangsters, misbehaved people, borrowed money and sent the borrowers until I refund the borrowers. However, often it caused the suicide. Dealer Shark

INTO JAPANESE

しかし、時間が経つにつれて、経営陣は変わり続けました。私は合法的な施設からギャングスターの所有者に移り、不正行為をした人々を借り、借り手に払い戻すまで借り手を送りました。しかし、それはしばしば自殺の原因となった。ディーラーシャーク

BACK INTO ENGLISH

However, over time, change management continued. I moved to the owner of the gangster from a legitimate institution, cheating people to borrow and reimburse to the borrower until sent to borrowers. However, it often became the cause of suicide. Dealer shark

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理は続けた。私は人々 が借りて、借り手に送られるまでの借り手に返済を浮気正当な機関からギャングの所有者に移動。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, change management is kept. I owe people, is sent to the borrower to the borrower to repay move owner gang from cheating a legitimate authority. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。私は借りている人々 は、正当な権限を不正行為から移動所有者ギャングを返済する借り手借り手に送信。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. I owe people send borrowers borrowers to repay the legitimate authority from cheating move owner gang. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。送信借り手借り手移動所有者ギャングを不正行為から正当な権限を返済する人のおかげです。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. It is thanks to the people from fraud to repay duly send borrowers borrowers move owner gang. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。返済正式に送信借り手借り手移動所有者ギャングに詐欺からの人々 のおかげです。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. Scam send borrowers borrowers move owner gang to pay formal thanks from people. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。詐欺送信借り手借り手は、人々 から正式な感謝を支払うために所有者一団を移動します。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. Moves the owner group scam send borrowers borrower pays a formal thanks from people. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。所有者グループの詐欺、借り手借り手が支払う人々 からの正式な感謝を送るに移動します。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. To send a formal thanks from the owners group for fraud, borrower borrower to pay people to move. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。詐欺、移動する人々 を支払う借り手借り手の所有者グループから正式な感謝を送信します。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. Sends a formal thanks from borrower borrower fraud, to move people to pay the owner group. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。所有者グループの支払いに人々 を移動する借り手借り手詐欺から正式な感謝を送信します。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. Sends a formal thanks from borrower borrower fraud to move people to pay for owner group. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks

INTO JAPANESE

しかし、時間をかけて、変更管理を保持します。所有者グループの支払いに人々 を移動する借り手借り手詐欺から正式な感謝を送信します。ただし、多くの場合自殺の原因になった。ディーラーのサメ

BACK INTO ENGLISH

However, over time, hold the change management. Sends a formal thanks from borrower borrower fraud to move people to pay for owner group. However, in many cases became the cause of suicide. Dealership sharks