YOU SAID:

As they'd try to teach me how to dance.

INTO JAPANESE

彼らは私にダンスの仕方を教えようとするので。

BACK INTO ENGLISH

Because they try to teach me how to dance.

INTO JAPANESE

彼らは私にダンスの仕方を教えようとしているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because they are trying to teach me how to dance.

INTO JAPANESE

彼らは私にダンスの仕方を教えようとしているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because they are trying to teach me how to dance.