YOU SAID:

"as they say in Russia, should've predicted that someone would use discarded mirrors to escape out a ventilation shaft" -Doll

INTO JAPANESE

「ロシアで言われているように、誰かが捨てられた鏡を使って換気シャフトから脱出することを予測すべきだった」 -人形

BACK INTO ENGLISH

"As they say in Russia, I should have expected someone to use a discarded mirror to escape from the ventilation shaft." -Doll

INTO JAPANESE

「ロシアで言われているように、誰かが捨てられた鏡を使って換気シャフトから逃げることを期待すべきだった」 -人形

BACK INTO ENGLISH

"As they say in Russia, we should have expected someone to use a discarded mirror to escape the ventilation shaft." -Doll

INTO JAPANESE

「ロシアで言われているように、誰かが捨てられた鏡を使って換気シャフトから逃れることを期待すべきだった」 -人形

BACK INTO ENGLISH

"As they say in Russia, we should have expected someone to use a discarded mirror to escape the ventilation shaft." -Doll