YOU SAID:

as their debut album failed to chart, the band's demise allowed missy elliott and watch her solo career.

INTO JAPANESE

彼らのデビュー アルバムは図表に失敗した、バンドの終焉許可 missy エリオットと彼女のソロ活動を見る。

BACK INTO ENGLISH

Their debut album failed to chart, the band's demise allowed missy Elliott and her solo career...

INTO JAPANESE

彼らのデビュー アルバムは図表、許可されるバンドの終焉に失敗しましたミッシー ・ エリオットと彼女のソロ活動.

BACK INTO ENGLISH

Granted their debut album chart, Missy Elliott has failed at the end of the band and her solo career.

INTO JAPANESE

確かに彼らのデビュー アルバムの図表、ミッシーエリオットはバンドとソロの終わりに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Certainly their debut album chart, Missy Elliott failed at the end of the band and solo.

INTO JAPANESE

確かに、デビュー アルバム ・ チャート、ミッシーエリオットは、バンドとソロの終わりに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, debut album charts, Missy Elliott failed at the end of the band and solo.

INTO JAPANESE

確かに、デビュー アルバム図表、ミッシーエリオットは、バンドとソロの終わりに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, debut album charts, Missy Elliott failed at the end of the band and solo.