YOU SAID:

As the world started to crumble, it was hard to know what was more crazy. Me or everyone else?

INTO JAPANESE

世界は崩れ始めて、何だったかを知ることは困難だった。私や他の人か。

BACK INTO ENGLISH

It was difficult to know the world was the collapse, starting. Whether I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界は崩壊し、始めて知ることは困難でした。かどうか私または他の誰。

BACK INTO ENGLISH

World is collapsing, knowing the beginning was difficult. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界は崩壊、初めは困難だった知っています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

The world collapsed, was difficult in the beginning you know. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界は崩壊、初めにあなたは知っていることは困難でした。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

Collapse of the world, you know that was difficult at the beginning. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

崩壊世界の初めに困難だった知っています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

Was difficult in the beginning of the collapsing world know. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

崩壊世界の初めに困難であった知っています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

Collapse world's beginning were difficult, you know. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界崩壊の始まりは困難であったとあなたは知っています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

You know was difficult at the beginning of the world collapse. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界崩壊の始まりで困難であった知っています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

Was difficult in the beginning of the world collapse are known. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

初めに困難だった世界の崩壊が知られています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

The collapse of the world was difficult in the beginning is known. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界の崩壊において困難であった、初めは知られています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

In the collapse of the world is known, was difficult in the beginning. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界の崩壊で知られている、最初に困難だった。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

Known in the collapse of the world, was difficult at first. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

困難であった世界の崩壊で知られている最初に。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

Known in the collapse of the world difficult at first. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

世界の崩壊で知られている最初は難しい。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

It is first known in the collapse of the world difficult. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

まず、困難な世界の崩壊で知られています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

First of all, is known in the collapse of the world difficult. Whether or not I or anyone else.

INTO JAPANESE

まず、困難な世界の崩壊で知られています。かどうか、またはない私や他の誰。

BACK INTO ENGLISH

First of all, is known in the collapse of the world difficult. Whether or not I or anyone else.