YOU SAID:

As the world forms around him, he realized his big mistake of creating such a horrific place of pain and suffering, so he scrapped the whole thing and started a new

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されると、彼はそのような恐ろしい痛みと苦しみの場所を作るという彼の大きな間違いに気づき、すべてを廃棄して新しいものを始めました

BACK INTO ENGLISH

When the world was formed around him, he realized his big mistake of creating a place of such horrific pain and suffering, discarding everything and starting a new one.

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されたとき、彼はそのような恐ろしい痛みと苦しみの場所を作り、すべてを捨てて新しいものを始めるという彼の大きな間違いに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

When the world was formed around him, he realized his big mistake of creating a place of such horrific pain and suffering, throwing everything away and starting a new one.

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されたとき、彼はそのような恐ろしい痛みと苦しみの場所を作り、すべてを捨てて新しいものを始めるという彼の大きな間違いに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

When the world was formed around him, he realized his big mistake of creating a place of such horrific pain and suffering, throwing everything away and starting a new one.