YOU SAID:

As the world forms around him, he realized his big mistake of creating such a horrific place of pain

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されると、彼はそのような恐ろしい痛みの場所を作るという彼の大きな間違いに気づきました

BACK INTO ENGLISH

As the world formed around him, he noticed his big mistake in creating such a horrific place of pain.

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されると、彼はそのような恐ろしい痛みの場所を作ることにおける彼の大きな間違いに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

As the world formed around him, he noticed his great mistake in creating such a horrific place of pain.

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されたとき、彼はそのような恐ろしい痛みの場所を作ることにおける彼の大きな間違いに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

When the world was formed around him, he noticed his great mistake in creating such a horrific place of pain.

INTO JAPANESE

彼の周りに世界が形成されたとき、彼はそのような恐ろしい痛みの場所を作ることにおける彼の大きな間違いに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

When the world was formed around him, he noticed his great mistake in creating such a horrific place of pain.