YOU SAID:

As the wind whips round, I take a breath for victory. Wanna play tag or wave your white flag? 'Cause you'll never catch me!

INTO JAPANESE

風が吹く中、私は勝利のために息を呑む。タグを再生したり、白い旗を振ったりしたいですか？ 「あなたは私を捕まえることは決してないだろうから！

BACK INTO ENGLISH

As the wind blows, I hold my breath for victory. Want to play tags or wave white flags? "You will never catch me!

INTO JAPANESE

風が吹くと、私は勝利のために息を止めます。タグを再生したり、白い旗を振ったりしたいですか？ 「あなたは私を捕まえることは決してないだろう！

BACK INTO ENGLISH

When the wind blows, I hold my breath for victory. Want to play tags or wave white flags? "You will never catch me!

INTO JAPANESE

風が吹くとき、私は勝利のために息を止めます。タグを再生したり、白い旗を振ったりしたいですか？ 「あなたは私を捕まえることは決してないだろう！

BACK INTO ENGLISH

When the wind blows, I hold my breath for victory. Want to play tags or wave white flags? "You will never catch me!