YOU SAID:

As the time goes, and the guests comes and goes, I find myself longer more and more for your return. Know that my love for you is greater then any distance, my passion burn hotter then any fire, and it shall not be quenched until your return.

INTO JAPANESE

時間になると、お客様が来るし、なる、私は見つける長いより多くあなたの帰りを。あなたのため私の愛は大きいし、距離を問わず、私の情熱燃やす熱いし、任意の火災, しなければならないないあなたのリターンまで急冷することを知っています。

BACK INTO ENGLISH

And time and people come to visit, I find more than long for your return. Shall be any hotter and the fire and burn my passion, regardless of distance, my love for you knows that quenched until your return.

INTO JAPANESE

時間と人が訪ねてくる、私を見つけるよりもあなたの帰りを長い。任意熱くならない、火災や燃焼距離、あなたのための私の愛に関係なく、私の情熱を知っているあなたのリターンまで急冷します。

BACK INTO ENGLISH

More time and people, come to visit I find long for your return. Any return you don't get hot, regardless of my love of fire and burning away, you know that my passion quenched.

INTO JAPANESE

多くの時間と人が訪ねてくる私は長い間あなたの帰りを見つけます。任意の戻り値は、熱い火と燃えの私の愛に関係なく得ることはありません、あなたは私の情熱が急冷知っています。

BACK INTO ENGLISH

Much time and people will come to visit I find your way back for a long time. Do not get any return, regardless of the hot fire and burned my love, you know my passion quenched.

INTO JAPANESE

多くの時間と人々 を訪問する来る長い時間のために戻ってあなたの方法を見つけます。熱い火に関係なく、任意の戻り値を得ることはありません、私の愛を燃やした急冷の私の情熱を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Back for more time and long time coming to visit the people and find your way. Know I quench my love burning passion, don't get any return regardless of the burning fire.

INTO JAPANESE

多くの時間の前後に長い時間の人々 を訪問し、あなたの方法を見つけるに来る。私の愛は燃え上がる情熱を潤そう知っている、非常に熱い火に関係なく任意の戻り値を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Visit and people for a long time ago many times, finding your way to come. I love burning passion and I know won't get any return regardless of the very hot fire.

INTO JAPANESE

訪問し、前に長い時間のための人々 何度も来るにあなたの方法を見つけること。燃え上がる情熱の愛し、私は知っている非常に熱い火に関係なく任意の戻り値を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Finding your way in coming a long time ago because people many times, and then visit. Don't I get any return regardless of the very hot fire know that burning passion love.

INTO JAPANESE

あなたの方法を見つけることに来る長い時間前から人々 は多くの場合とを参照してください。いずれかを取得しない非常に熱い火に関係なくリターンを愛するその燃えるような情熱を知っています。

BACK INTO ENGLISH

From a long time before coming to find your way to see people and in many cases. The Fiery passion love return regardless of the very hot fire don't get to know.

INTO JAPANESE

人々 を参照してくださいにあなたの方法を見つけるに来る前に、多くの場合は長い時間。戻り値に関係なく、非常に熱い火の燃えるような情熱愛を知って取得しません。

BACK INTO ENGLISH

To see people finding your way before long in many cases. Regardless of the return value, very hot fire burning passion love to know, doesn't get.

INTO JAPANESE

多くの場合ずっと前にあなたの方法を見つけることの人々 を参照してください。戻り値に関係なく、非常に熱い火の燃える情熱を知って、愛を取得していません。

BACK INTO ENGLISH

See the people you often find your way long ago. Regardless of the return value, very hot fire burning passion to know, doesn't get the love.

INTO JAPANESE

あなたは多くの場合昔道を見つける人を参照してください。戻り値に関係なく非常に熱い火燃ゆる想いを知って、愛を取得していません。

BACK INTO ENGLISH

You see people often find a way long time ago. Passion fire burning very hot, regardless of the return value are not getting love and know.

INTO JAPANESE

あなたは、人々 は多くの場合を見つける方法長い時間前を参照してください。情熱は非常に熱く燃える火、戻り値に関係なく愛を得ていないと知っています。

BACK INTO ENGLISH

You see how often to find a long time ago people. Know wouldn't have gotten the love regardless of the very hot fire, the return value is the passion.

INTO JAPANESE

多くの場合前に長い時間を検索する方法を参照してください人々。知っている愛を得ていないと非常に熱い火に関係なく、戻り値は情熱。

BACK INTO ENGLISH

See how to search for many a long time ago people. The return value is the passion, regardless of not getting the love to know and very hot fire.

INTO JAPANESE

多くの前に長い時間を検索する方法を参照してください人々。戻り値は、愛を知ると非常に熱い火を得ていないに関係なく、情熱です。

BACK INTO ENGLISH

See how to search a long time ago many people. Regardless of the not getting very hot and love to know the return fire and passion.

INTO JAPANESE

多くの人々 の前に長い時間を検索する方法を参照してください。非常に熱くなってないに関係なく、火を返すと情熱を知っているが大好き。

BACK INTO ENGLISH

See how to find a long time before many people. Regardless of not being very hot, I know passion when returning fire, but I love it.

INTO JAPANESE

多くの人の前に長い時間を見つける方法を見てください。非常に暑くないかどうかにかかわらず、私は火を返すときの情熱を知っていますが、私はそれを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Please see how to find a long time in front of many people. Regardless of whether it is not very hot, I know the passion of returning fire, but I love it.

INTO JAPANESE

多くの人の前で長い時間を見つける方法を見てください。それは非常に暑くないかどうかにかかわらず、私は戻ってくる火の情熱を知っているが、私はそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Please look at how to find a long time in front of many people. Regardless of whether it is not very hot, I know the passion of the fire coming back, but I love it.

INTO JAPANESE

多くの人の前で長い時間を見つける方法を見てください。それは非常に暑いではないかどうかにかかわらず、私は戻ってくる火の情熱を知っているが、私はそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Please look at how to find a long time in front of many people. Regardless of whether it is very hot, I know the passion of the fire coming back, but I love it.

INTO JAPANESE

多くの人々 の前に長い時間を検索する方法を見てください。それが非常に熱いかどうかに関係なく、戻ってくる火の情熱を知っているが、それを愛する。

BACK INTO ENGLISH

See how to search a long time before a lot of people. Knowing the passion of fire come back, regardless of whether it is very hot, love it.

INTO JAPANESE

多くの人々 の前に長い時間を検索する方法を参照してください。戻ってくる火の情熱を知って、それは非常にかどうかに関係なくは、ホット、それを愛する。

BACK INTO ENGLISH

See how to search a long time before a lot of people. Is regardless of whether or not they know the passion of fire coming back, it's very hot, love it.

INTO JAPANESE

多くの人々 の前に長い時間を検索する方法を参照してください。関係なく、かどうかまたはない彼らは戻ってくる火の情熱を知っている、それは非常に熱い、それを愛する。