YOU SAID:
As the sun sets, the rift will open, and I shall be able to evolve into an Archangel. When the ritual is complete, our world will merge with the Elemental world. A new world shall be born! All I need is the blood of a powerful Maiden. Since you failed to deliver Heart's blood, I'll just use YOURS!
INTO JAPANESE
沈む、亀裂が開き、天使へと進化することができるものとします。儀式が完了すると、私たちの世界は元素の世界とマージされます。新しい世界が生まれてくるもの!すべての I 必要は、強力な乙女の血です。心臓への血液の提供に失敗したので、私はちょうどあなたを使用!
BACK INTO ENGLISH
Open cracks, sink, to evolve into angels. To complete the ritual, our world will merge with the elemental world. New world will be born! all I need is the girl a powerful blood. Fails to provide blood to the heart, so I'm just
INTO JAPANESE
開口亀裂、シンク、天使へと進化します。儀式を完了するには、私達の世界は元素の世界とマージされます。新しい世界が生まれる!すべての I 必要は女の子の強力な血です。私はちょうど、心臓に血液を提供するために失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Evolved to crack and sink, Angel. To complete the ritual, our world will be merged with the elemental world. New world is born! all I need is a powerful blood girls. I just provide blood to the heart to fail.
INTO JAPANESE
亀裂し、シンク、天使へと進化。儀式を完了するには、元素の世界と私たちの世界がマージされます。新しい世界が誕生!必要なは、強力な血の女の子です。私はちょうど失敗する心臓に血液を提供します。
BACK INTO ENGLISH
To crack and sink, evolve into angels. To complete the ritual, merged the elements and our world. New world! is required, is a powerful blood girls. I heart to fail just for blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使へと進化します。完全な儀式では、結合要素と私たちの世界。新しい世界!強力な血の女の子は、必要です。私の心の血のためにだけ失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, it evolves to Angel. Ceremonies complete with coupling elements and our world. New world! girl a powerful blood is required. For the blood of my heart fail.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使に進化します。儀式は、カップリング要素と私たちの世界を完了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の失敗の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes the coupling elements and our world. New world! girl a powerful blood is required. The blood of my heart failure.
INTO JAPANESE
亀裂しシンク、天使へと進化。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心不全の血液。
BACK INTO ENGLISH
To crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使へと進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, it evolves to Angel. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使に進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂しシンク、天使へと進化。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
To crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使へと進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, it evolves to Angel. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使に進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂しシンク、天使へと進化。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
To crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使へと進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, it evolves to Angel. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使に進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂しシンク、天使へと進化。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
To crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使へと進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, it evolves to Angel. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使に進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂しシンク、天使へと進化。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
To crack and sink, evolve into angels. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使へと進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
BACK INTO ENGLISH
Crack and sink, it evolves to Angel. Ceremony concludes a coupling element and our world. New world! girl a powerful blood is required. My heart's blood.
INTO JAPANESE
亀裂とシンク、天使に進化します。式は、カップリング要素と私たちの世界を終了します。新しい世界!強力な血の女の子が必要です。私の心の血。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium