YOU SAID:

as the satellite wrenched from its orbit, I thus decided it was time to let go of my first love, sweet potato fries

INTO JAPANESE

衛星が軌道から逃げていく中、私はそれが私の最初の愛、サツマイモのフライ

BACK INTO ENGLISH

While the satellite is running away from orbit, I thought it was my first love, fried sweet potatoes

INTO JAPANESE

衛星が軌道から離れている間、私はそれが私の最初の愛だと思った、揚げたサツマイモ

BACK INTO ENGLISH

While the satellite was away from orbit, I thought it was my first love, fried sweet potatoes

INTO JAPANESE

衛星が軌道から離れている間、私はそれが私の最初の愛だと思った、揚げたサツマイモ

BACK INTO ENGLISH

While the satellite was away from orbit, I thought it was my first love, fried sweet potatoes