YOU SAID:

As the rain hit my windshield, i thought of all the dirt that was getting washed away. all the memories. the barf, the bugs. good times

INTO JAPANESE

雨が私のフロントガラスに当たったので、私は洗い流されつつあるすべての汚れを考えました。すべての思い出。バーフ、バグ。懐かしい

BACK INTO ENGLISH

As the rain hit my windshield, I thought of all the dirt that was being washed away. All the memories. Barf, bug. Nostalgic

INTO JAPANESE

雨が私のフロントガラスに当たったので、私は洗い流されていたすべての汚れを考えました。すべての思い出。バーフ、バグ。懐かしい

BACK INTO ENGLISH

As the rain hit my windshield, I thought of all the dirt that had been washed away. All the memories. Barf, bug. Nostalgic

INTO JAPANESE

雨が私のフロントガラスに当たったので、私は洗い流されたすべての汚れを思い出しました。すべての思い出。バーフ、バグ。懐かしい

BACK INTO ENGLISH

As the rain hit my windshield, I remembered all the dirt washed away. All the memories. Barf, bug. Nostalgic

INTO JAPANESE

雨がフロントガラスに当たると、私はすべての汚れが洗い流されたのを思い出しました。すべての思い出。バーフ、バグ。懐かしい

BACK INTO ENGLISH

When the rain hit the windshield, I remembered that all the dirt had been washed away. All the memories. Barf, bug. Nostalgic

INTO JAPANESE

雨がフロントガラスに当たったとき、私はすべての汚れが洗い流されたことを思い出しました。すべての思い出。バーフ、バグ。懐かしい

BACK INTO ENGLISH

When the rain hit the windshield, I remembered that all the dirt had been washed away. All the memories. Barf, bug. Nostalgic