YOU SAID:

As the President digs in his heels after Charlottesville comments, lawmakers and aides weigh price of loyalty

INTO JAPANESE

シャーロッツビルのコメントの後、大統領が彼のかかとを掘るように、議員や側近は忠誠心の価格を量る

BACK INTO ENGLISH

Lawmakers and aides weigh the price of loyalty as president digs in his heels after Charlottesville comments

INTO JAPANESE

シャーロッツビルのコメントの後、大統領が彼のかかとを掘るように議員と側近は忠誠心の価格を量る

BACK INTO ENGLISH

Lawmakers and aides weigh price of loyalty as president digs in his heels after Charlottesville comments

INTO JAPANESE

シャーロッツビルのコメントの後、大統領が彼のかかとを掘るように議員と側近は忠誠心の価格を量る

BACK INTO ENGLISH

Lawmakers and aides weigh price of loyalty as president digs in his heels after Charlottesville comments