YOU SAID:
As the intelligent dolphins leave amazing fishbowls, I must wonder if flying can occur in space if you are wearing a space suit without the aid of any ground, or if it would just be called flying through space without any control. This has nothing to do w
INTO JAPANESE
インテリジェントなイルカは、驚くべき fishbowls を残し、飛行領域で任意の地上の援助なしの宇宙服を着ている場合に発生か、それだけ呼ばれる任意のコントロールなしに空間を飛んでいるだろうかする必要があります。これは無関係 w
BACK INTO ENGLISH
To occurrence or any control called it without wearing a spacesuit with no assistance on the ground of any flight, leaving the fishbowls amazing intelligent dolphins, flying through space would need to do. It's nothing to do w
INTO JAPANESE
発生または地上ではすべての飛行の援助なしに、宇宙服を着用せずにそれと呼ばれる任意のコントロールは、空間を飛んでいる驚くほどのインテリジェントなイルカが行う必要があります fishbowls を残しています。それは何も w
BACK INTO ENGLISH
Fishbowls raised or called it without wearing a space suit on the ground all flights of aid, without any control, intelligent dolphins of the amazing flying through space must be left. It's also what w
INTO JAPANESE
Fishbowls 発生または任意のコントロールなしに、援助のすべての便の地上では宇宙服を着用せずそれと呼ばれる宇宙の驚くべき飛行のインテリジェントなイルカを左する必要があります。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
An intelligent Dolphin universe Fishbowls occurrence or any control, without without wearing a space suit on the ground all flights of aid and called it amazing flight left should be. It is also what w
INTO JAPANESE
インテリジェントなイルカ宇宙 Fishbowls 発生または援助のすべての便の地上では宇宙服を着用せず、なしを制御し、それを驚くほど左のフライトと呼ばれるべきであります。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Intelligent dolphins without wearing a space suit on the ground all flights of aerospace production Fishbowls or aid, without control, it surprisingly left flight and should be called there. It is also what w
INTO JAPANESE
航空宇宙生産 Fishbowls または control がない場合、援助のすべての便の地上では宇宙服を着用せずインテリジェントなイルカ、それは驚くほどフライトを左でそこと呼ばれる必要があります。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
If there is no air space production Fishbowls or control on the ground all flights of aid without wearing a space suit, intelligent dolphins, it's amazing flight left there and be called. It is also what w
INTO JAPANESE
空気空間演出 Fishbowls または地面上のコントロール、インテリジェントなイルカ、宇宙服を着用せず援助のすべてのフライトがない場合は、左の素晴らしいフライトがあるし、呼び出されます。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Have a great flight left without wearing a spacesuit, air space Director Fishbowls or on the ground control, intelligent dolphins, not all aid flights and called. It is also what w
INTO JAPANESE
空気スペース ディレクター Fishbowls、宇宙服を着用せず残って素晴らしいフライトがあるまたはグラウンド コントロール、インテリジェントなイルカのすべての便を支援しと呼ばれます。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Have a great flight, left without wearing a spacesuit, air space Director Fishbowls or helping all flights to ground control, intelligent dolphins and known. It is also what w
INTO JAPANESE
空気スペース ディレクター Fishbowls、宇宙服を身に着けているまたはグラウンド コントロール、インテリジェントなイルカ、正常にすべてのフライトを支援せず残って、素晴らしいフライトがあります。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Wearing space suits, air space Director Fishbowls without also successfully support all flight ground control, intelligent dolphins, left, have a great flight. It is also what w
INTO JAPANESE
スペース スーツ姿、空気スペース ディレクター Fishbowls のなしでも正常にサポートすべての飛行地面を制御するインテリジェントなイルカ、左、素晴らしいフライトがあります。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Intelligent dolphins successfully to control flying ground support all without space suits, air space Director Fishbowls, left a great flight. It is also what w
INTO JAPANESE
宇宙服、空気スペース ディレクター Fishbowls なしすべて地上支援を飛行のコントロールに正常にインテリジェントなイルカは、素晴らしいフライトを残しました。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Without space suits, air space Director Fishbowls, all ground support flight control normally intelligent dolphins, great flight left. It is also what w
INTO JAPANESE
宇宙服、空気スペース ディレクター Fishbowls なしすべて地面サポート フライト コントロール通常インテリジェントなイルカ、素晴らしいフライトを残しましたです。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Left the flight without space suits, air space Director Fishbowls, all ground support flight controls typically intelligent dolphins, fantastic it is. It is also what w
INTO JAPANESE
宇宙服、空気スペース ディレクター Fishbowls なしフライトを左すべて地面サポート便は通常インテリジェントなイルカ、ファンタスティックだを制御します。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Without space suits, air space Director Fishbowls, flight left all ground support flight are usually intelligent dolphins, fantastic control. It is also what w
INTO JAPANESE
宇宙服、空気スペース ディレクター Fishbowls、飛行のすべての地上サポート飛行を左が通常インテリジェントなイルカ、幻想的な制御になります。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Space suits, air space Director Fishbowls, flying all the ground support flight will be left normally intelligent dolphins, fantastic control. It is also what w
INTO JAPANESE
宇宙服、空気スペースすべての地上サポート フライト ディレクター Fishbowls 通常インテリジェントなイルカ、幻想的な制御残されます。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls spacesuit, air space is usually left intelligent dolphins, fantastic control. It is also what w
INTO JAPANESE
地上サポート フライト ディレクターの Fishbowls 宇宙服は、空気のスペースを通常インテリジェントなイルカ、幻想的な制御で残っています。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls spacesuit, air space usually remains with intelligent dolphins, fantastic control. It is also what w
INTO JAPANESE
地上サポート フライト ディレクター Fishbowls 宇宙服、空気スペースは、通常、幻想的な制御のインテリジェントなイルカと一緒にままです。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls spacesuit, air space usually remains with the intelligent dolphins of the illusion of control. It is also what w
INTO JAPANESE
地上サポート フライト ディレクターの Fishbowls 宇宙服は、空気のスペースは通常コントロールの錯覚のインテリジェントなイルカに帰属します。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls spacesuit, air space is usually belong to the intelligent dolphins of the illusion of control. It is also what w
INTO JAPANESE
地上サポート フライト ディレクター Fishbowls 宇宙服、空気のスペースは通常コントロールの錯覚のインテリジェントなイルカに属しています。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls spacesuit, air space is usually belongs to the intelligent dolphins of the illusion of control. It is also what w
INTO JAPANESE
地上サポート フライト ディレクターの Fishbowls 宇宙服は、通常、空気スペースがコントロールの錯覚のインテリジェントなイルカに属しています。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls spacesuit that usually belongs to the intelligent dolphins of the illusion of control air space. It is also what w
INTO JAPANESE
通常制御空気スペースの錯覚のインテリジェントなイルカに属するサポート フライト ディレクター Fishbowls 宇宙服を接地してください。それはまたどのような w
BACK INTO ENGLISH
Ground support flight director Fishbowls space suits usually belong to the intelligent dolphins of the illusion of control air space. It is also what w
INTO JAPANESE
地上サポート フライト ディレクター Fishbowls 宇宙服は通常制御空気スペースの錯覚のインテリジェントなイルカに属する。それはまたどのような w
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium