YOU SAID:

As the first new member to your home defense team, Bloomerang enjoys long walkabouts with his friend, Koala Bear, and listening to his Bob Barley albums out back.

INTO JAPANESE

ホームディフェンスチームの最初の新しいメンバーとして、Bloomerangは友人のコアラベアと長い散歩を楽しみ、彼のボブバーリーアルバムを聴いています。

BACK INTO ENGLISH

As the first new member of the home defense team, Bloomerang enjoys a long walk with his friend Koala Bear and listens to his Bob Burleigh album.

INTO JAPANESE

ホームディフェンスチームの最初の新しいメンバーとして、ブロメランは友人のコアラベアと長い散歩を楽しんでおり、ボブバーレイのアルバムを聴いています。

BACK INTO ENGLISH

As the first new member of the home defense team, Bromelain enjoys a long walk with his friend Koala Bear and listens to Bob Burleigh's album.

INTO JAPANESE

ホームディフェンスチームの最初の新しいメンバーとして、ブロメラインは友人のコアラベアと長い散歩を楽しんで、ボブバーレイのアルバムを聴いています。

BACK INTO ENGLISH

As the first new member of the home defense team, Bromelain enjoys a long walk with his friend Koala Bear and listens to Bob Burleigh's album.