YOU SAID:

As the digital officer I am in charge of setting up the social media. So far we have a Facebook, Snapchat and Instagram account. We wish to utilise these platforms in order to advertise our bank to our peers, who are also our target market of 13 to 17 year olds. People between these ages spend a lot of time on the internet and on social media and this is why we decided to use the social media as our main platform for advertisement.

INTO JAPANESE

デジタルの役員としてソーシャル メディアの設定担当しています。これまでのところ我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。我々 も 13 歳から 17 歳の我々 のターゲット市場は、私たちの仲間、私たちの銀行を宣伝するためにこれらのプラットフォームを活用したいです。これらの年齢間の人々 に多くの時間を費やすは、インターネット、ソーシャル メディア、t

BACK INTO ENGLISH

As an officer of the digital setting by social media. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. To promote our colleagues, our banks, our 17-year-old target market from a 13-year-old we also these (plastic model)

INTO JAPANESE

として社会的なメディアでデジタル設定の役員。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。私たちの同僚は、私たちの銀行を促進するために、17 歳のターゲット市場は 13 歳から我々 もこれら (プラモデル)

BACK INTO ENGLISH

As social media's digital set of officers. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. To promote our colleagues, our banks, 17-year-old target market is 13-year-old from we even these (plastic model)

INTO JAPANESE

役員の社会的なメディアのデジタル設定。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。17 歳のターゲット市場は、私たちの同僚は、私たちの銀行を促進するために 13 歳から我々 もこれらの (プラモデル)

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. 17-year-old target market to promote our Bank colleagues of our 13-year-old from we also these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。17 歳のターゲットとする市場を促進するため私たち 13 歳の私たちの銀行の同僚達からもこれらの (プラモデル)

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. To promote the 17-year-old target market from our 13-year-old Bank colleagues these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これら (プラモデル) 銀行に仲間たち 13 歳から 17 歳ターゲット市場を促進するには

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. To promote from a fellow 13-year-old 17-year-old target market Bank of these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。仲間の 13 歳 17 歳ターゲット市場これら (プラモデル) の銀行から促進するために

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. Fellow 13-year-old 17-year-old to foster from the Bank's target market these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。13 歳 17 歳銀行の目標からを促進するための仲間の市場のこれらの (プラモデル)

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. Fellow 13-year-old 17-year-old from the Bank's goal to promote the market of these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。13 歳 17 歳これら (プラモデル) の市場を促進するために銀行の目標からの仲間

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. To promote the market of these (plastic model) 13-year-old 17-year-old fellow from the Bank's goal

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これら (プラモデル) の市場を促進するために銀行の目標から 13 歳 17 歳研究員

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. To promote the market of these (plastic model) from the target Bank's 13-year-old 17-year-old researcher

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。ターゲット バンクの 13 歳 17 歳研究員からこれら (プラモデル) の市場を促進するために

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. Of the target Bank for 13-year-old 17-year-old researcher, promote market these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。13 歳 17 歳研究員対象銀行の市場を促進するこれらの (プラモデル)

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. 13-year-old 17-year-old market researcher target bank to promote these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これら (プラモデル) を促進するために 13 歳 17 歳市場研究ターゲット バンク

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. 13-year-old 17-year-old market research in order to encourage these (plastic model) target bank

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これら (プラモデル) ターゲット バンクを奨励するために 13 歳 17 歳市場研究

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. 13-year-old 17-year-old market research to encourage the target Bank these (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。13 歳 17 歳市場調査、ターゲットを奨励する銀行これら (プラモデル)

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. 13-year-old 17-year-old market research, targeted to encourage these banks (plastic model)

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これらの銀行 (プラモデル) を奨励する対象 13 歳 17 歳調査

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. Want to encourage these banks (plastic model) 13-year-old 17-year-old investigation

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これらの銀行 (プラモデル) をお勧めしたい 13 歳 17 歳調査

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. Want to recommend these banks (plastic model) 13-year-old 17-year-old investigation

INTO JAPANESE

デジタルのためのソーシャル メディアのディレクター。これまで我々 は Facebook、Snapchat、Instagram アカウントを持っています。これらの銀行 (プラモデル) をお勧めしたい 13 歳 17 歳調査

BACK INTO ENGLISH

Director of social media for digital. So far we have Facebook, Snapchat and Instagram account. Want to recommend these banks (plastic model) 13-year-old 17-year-old investigation