YOU SAID:

As the asteroid hurtled toward earth, Becky was upset her dentist appointment had been canceled.

INTO JAPANESE

小惑星が地球に向かって痛む中、ベッキーは歯科医の予約が取り消されたことに動揺した。

BACK INTO ENGLISH

As the asteroid aresed toward Earth, Becky was upset that her dentist's appointment had been canceled.

INTO JAPANESE

小惑星が地球に向かって行われているので、ベッキーは歯科医の予約がキャンセルされたことに動揺しました。

BACK INTO ENGLISH

As the asteroid was taking place on Earth, Becky was upset that the dentist's appointment had been cancelled.

INTO JAPANESE

地球上で小惑星が起こっていたので、ベッキーは歯科医の予約がキャンセルされたことに動揺しました。

BACK INTO ENGLISH

As an asteroid was happening on Earth, Becky was upset that her dentist's appointment had been cancelled.

INTO JAPANESE

地球上で小惑星が起こっていたので、ベッキーは歯科医の予約がキャンセルされたことに動揺しました。

BACK INTO ENGLISH

As an asteroid was happening on Earth, Becky was upset that her dentist's appointment had been cancelled.