YOU SAID:

As the angry shipslut said to Akatsuki, "And a chingchongnopnong to you too young lady!"

INTO JAPANESE

怒った船大工がアカツキに言ったように、「そしてチンチョンノプノンはあんたにとってはあまりにも若いお嬢さんだ！」

BACK INTO ENGLISH

As the angry carpenter said to Akatsuki, “And Chinchon Nopnon is too young for you!”

INTO JAPANESE

怒った大工が赤﨑に「チンチョン・ノプノンはお前には若すぎる！」

BACK INTO ENGLISH

The angry carpenter said to Akari, "Chinchon Nopnon is too young for you!"

INTO JAPANESE

怒った大工はあかりに「チンチョン・ノプノンはお前には若すぎる！」

BACK INTO ENGLISH

The angry carpenter said, "Chinchon Nopnon is too young for you!"

INTO JAPANESE

怒った大工は「チンチョン・ノプノンはお前には若すぎる！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

The angry carpenter said, "Chinchon Nopnon is too young for you!”.

INTO JAPANESE

怒った大工は「チンチョン・ノプノンはお前には若すぎる！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

The angry carpenter said, "Chinchon Nopnon is too young for you!”.