YOU SAID:

As Strawinsky – the hero of the story – tries to solve the mysteries surrounding the house, his friends get trapped in the underground library. It’s up to Strawinsky to find a way to break the dark spell and help his friends to escape from the evil lurking within the mysterious house.

INTO JAPANESE

Strawinsky-物語の主人公-は、家を取り巻く謎を解決しようと、彼の友人は、地下の図書館に閉じ込められてしまいます。それは暗い呪文を破るし、神秘的な家の中に潜んでいる悪から逃れるために彼の友人を助ける方法を見つけるための Strawinsky 次第です。

BACK INTO ENGLISH

Hero of the Strawinsky-story-is trying to solve the mystery surrounding the House and his friends will be trapped in the underground library. Strawinsky is finding ways to help his friends escape from the evil lurking in the mysterious House, and break dark spells it.

INTO JAPANESE

家と彼の友人の謎を解決するために試み Strawinsky の物語がの主人公は地下の図書館に閉じ込められます。Strawinsky は彼を助ける方法を見つけることです友人が神秘的な家に潜んで悪から脱出し、休憩暗闇はそれを呪文します。

BACK INTO ENGLISH

To solve the mystery of the House and his friends attempt Strawinsky's story of the protagonists are trapped in a library basement. Strawinsky is to find a way to help him break dark spells it the, and escape from the evil lurking in the mysterious House friends.

INTO JAPANESE

ハウスと彼の友人の謎を解くために、Strawinskyの主人公の物語は図書館の地下に閉じ込められています。 Strawinskyは、彼が暗い呪文を壊すのを助ける方法を見つけ、神秘的な家の友人に潜む悪から逃れることです。

BACK INTO ENGLISH

In order to solve the mystery of House and his friend, the story of the main character of Strawinsky is trapped in the basement of the library. Strawinsky is to find a way to help him break down the dark spells and escape evil from a mysterious house friend.

INTO JAPANESE

ハウスと彼の友人の謎を解くために、Strawinskyの主人公の物語は図書館の地下に閉じ込められています。 Strawinskyは、彼が暗い呪文を打破し、不思議な家の友人から悪を脱出するのを手助けする方法を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

In order to solve the mystery of House and his friend, the story of the main character of Strawinsky is trapped in the basement of the library. Strawinsky is to find a way to help him break down a dark spell and escape evil from a mysterious house friend.

INTO JAPANESE

ハウスと彼の友人の謎を解くために、Strawinskyの主人公の物語は図書館の地下に閉じ込められています。 Strawinskyは、彼が暗い呪文を打破し、不思議な家の友人から悪を脱出するのを手助けする方法を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

In order to solve the mystery of House and his friend, the story of the main character of Strawinsky is trapped in the basement of the library. Strawinsky is to find a way to help him break down a dark spell and escape evil from a mysterious house friend.