YOU SAID:

As soon as i left my house my parents also left the house

INTO JAPANESE

私の両親が家を出てもすぐに家を出た

BACK INTO ENGLISH

Even left home my parents soon left home.

INTO JAPANESE

でも家を出た両親すぐ左ホーム

BACK INTO ENGLISH

But soon left home my parents left home

INTO JAPANESE

すぐに家を出た両親左ホーム

BACK INTO ENGLISH

My parents left home soon left home.

INTO JAPANESE

私の両親はすぐに左の家を残しました。

BACK INTO ENGLISH

My parents quickly left the House on the left.

INTO JAPANESE

私の両親は、すぐに左の家を出た。

BACK INTO ENGLISH

My parents left the House on the left immediately.

INTO JAPANESE

私の両親は、すぐに左の家を出た。

BACK INTO ENGLISH

My parents left the House on the left immediately.