YOU SAID:

As soon as I got up today, mother told me to help her unclog the washing machine so I did as soon as she told me to. Then I cleaned the dead fish water out of my fish tank and put everything back in it and put together the filter again. Then I came to wash my hand and re-bandaid it where it got gouged with a tree.

INTO JAPANESE

今日起きてすぐに母洗濯機の詰まりを取るので、私はすぐに彼女は私に彼女を助けるために私に言った。私は私の魚の水槽から死んだ魚の水を洗浄しそれにすべてをかけるし、再び一緒にフィルターを置きます。じゃあ私は私の手と日時絆創膏を洗浄する場所それはツリーにくりぬかれて得たそれ。

BACK INTO ENGLISH

Today got up quickly in Unclog mother washing machine, so I immediately she to me to help her told me. I cleaned the dead fish from the fish in my tank water and then put it all, place the filter back together. Then I was in my hand and place on plaster washing

INTO JAPANESE

今日得た迅速に Unclog を母、洗濯機、私すぐに彼女は彼女を助けるために私に言った。私は私のタンク水で魚から死んだ魚を洗浄しすべてのそれを置く、バック フィルターを一緒に配置。それから私は私の手と石膏洗濯の場所

BACK INTO ENGLISH

Today got quickly Unclog mother, washing machine, I now she has to help her told me. I cleaned the fish dead fish in my tank water and put it all in, put the filter back together. Then I was in my hands and plaster washers

INTO JAPANESE

今日 Unclog 母、洗濯機を持ってすぐに私は今、彼女を助けるため、彼女は私に言った。魚死んだ魚を私のタンクの水で洗浄し、それを置くすべての put フィルター一緒に。それから私は私の手と石膏の洗濯機

BACK INTO ENGLISH

Today have a washing machine, Unclog my mother to help her now, I quickly, she told me. Fish of all put filter and wash the dead fish in my tank water, and put it together. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

今日洗濯機を彼女を助けるため母の詰まりを取る今、私はすぐに、彼女は私に言った。すべての put フィルターの魚し、私のタンクの水で死んだ魚を洗って一緒にそれを置きます。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

Unclog washing machine to help her today for my mother now, I immediately, she told me. Put filters on all fish and a dead fish in my tank water to wash and put it together. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

彼女は私に今日今、私はすぐに、私は母に手伝って洗濯機の詰まりを取る。すべての魚と洗浄し、一緒にそれを置く私のタンクの水で死んだ魚にフィルターを置きます。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

She me today now, I immediately, I mother will help Unclog washing machine. All the fish and dead fish in the water of the tank, put it together and then washed my position filter. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

私は今、私はすぐに、母親を助ける彼女の洗濯機詰まりを取る。すべての魚と、タンクの水で死んだ魚を一緒に入れて、私の位置フィルターを洗浄し。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

I now take my jam, mother to help her washing machine. Put together all the fish and dead fish in a tank of water, and wash the filters in my position. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

私は今私のジャム、彼女の洗濯機を支援する母親を撮る。一緒にすべての魚と死んだ魚の水のタンクで、私の立場でフィルターの洗浄します。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

I now support the washer I jams, and her mother to take. Together with all the fish and dead fish water tank, wash the filter in my position. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

洗濯機をサポートして今私のジャムと彼女の母親を。一緒にすべての魚や死んだ魚水槽、私の立場でフィルターを洗ってください。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

Supports the washing machine now my jams and her mother. Together on all fish and fish tank died, I wash the filter. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

私のジャムと彼女の母親は、洗濯機を現在サポートします。一緒にすべての魚や死んだ魚の水槽、フィルターを洗います。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

My jams and her mother currently supports the washing machine. Wash all the fish and dead fish tank and filter together. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

私のジャムと彼女の母親は、洗濯機を現在サポートします。すべての魚や死んだ魚のタンクと一緒にフィルターを洗います。それから私は私の手と石膏洗濯機

BACK INTO ENGLISH

My jams and her mother currently supports the washing machine. Wash the filter with dead fish and fish tank. Then I was in my hands and the plaster washer

INTO JAPANESE

私の渋滞と母親は現在、洗濯機をサポートしています。死んだ魚と魚のタンクでフィルターを洗う。それから私は私の手と石膏洗濯機にいた

BACK INTO ENGLISH

My traffic and my mother are now supporting washing machines. Wash filter with dead fish and fish tank. Then I was in my hand and gypsum washing machine

INTO JAPANESE

私の交通と私の母親は現在、洗濯機をサポートしています。死んだ魚や魚のタンクでフィルターを洗う。それから私は私の手と石膏洗濯機にいた

BACK INTO ENGLISH

My traffic and my mother are now supporting washing machines. Wash the filter with dead fish or fish tank. Then I was in my hand and gypsum washing machine

INTO JAPANESE

私の交通と私の母親は現在、洗濯機をサポートしています。死んだ魚や魚のタンクでフィルターを洗う。それから私は私の手と石膏洗濯機にいた

BACK INTO ENGLISH

My traffic and my mother are now supporting washing machines. Wash the filter with dead fish or fish tank. Then I was in my hand and gypsum washing machine