Translated Labs

YOU SAID:

As someone who obsessively kept every legendary I caught because they might maybe possibly could add trading one day and some people won't have caught them, would it be safe to say at this point that quests have removed that possible trading market and I can just gorge on double candy? Because that's what it seems like :)

INTO JAPANESE

私が捕まえた伝説的な人々を強く抱きしめていた誰かが、おそらく1日に取引を追加する可能性があり、それを捕まえない人がいるかもしれないので、この時点でクエストによって可能な取引市場がなくなり、ダブルキャンディーで峡谷?それはそれがそうであるようになるからです:)

BACK INTO ENGLISH

Eliminates possible market quest at this time so maybe someone and that someone was tight but I caught a legendary people, probably adding to the trading one day, ugh it, canyons with double candy? It is so it is.

INTO JAPANESE

可能性のある市場の探求をこの時に排除する人とその誰かがタイトだったが、私は伝説の人を捕まえた、おそらく取引に一日加え、それを、ダブルキャンディーの峡谷か?それはそうです。

BACK INTO ENGLISH

To eliminate this time to explore market potential and that someone was tight, but I caught the man, perhaps in addition to the trading day you double candy Gorge it? It is so.

INTO JAPANESE

市場を開拓するこの時間を除去するためにポテンシャルと誰かがきつかったが、捕まえた男は、おそらくキャンディのダブル取引日に加えて峡谷それですか。そうですね。

BACK INTO ENGLISH

He was someone with the potential to eliminate the market this time, caught perhaps candy's double dealing day plus Canyon it is. Let's see.

INTO JAPANESE

彼はこの時間、おそらくキャッチ キャンディのダブル取引日プラスそれは峡谷に市場を排除する可能性を持つ人だった。えっと。

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Aug09
1
votes