YOU SAID:
As she sucked the cocktail, she also exploded
INTO JAPANESE
彼女がカクテルを吸うと、彼女も爆発しました
BACK INTO ENGLISH
When she smoked a cocktail, she also exploded
INTO JAPANESE
彼女がカクテルを吸ったとき、彼女も爆発しました
BACK INTO ENGLISH
When she smoked a cocktail, she also exploded
That didn't even make that much sense in English.