YOU SAID:

As she awakens, ravens start singing

INTO JAPANESE

彼女が目覚め、レイヴンズの開始歌

BACK INTO ENGLISH

Her awakening, the Ravens started singing

INTO JAPANESE

彼女の目覚め、レイブンズは歌いを始めた

BACK INTO ENGLISH

Her awakening, the Ravens began to sing

INTO JAPANESE

彼女の目覚め、レイブンズは歌い始めた

BACK INTO ENGLISH

Her awakening, the Ravens began to sing