YOU SAID:

As Scourge is to Optimus Prime, Venom is to Spider-Man. It seems that even organic superheroes can get black repaints. Go figure.

INTO JAPANESE

ScourgeはOptimus Primeへのものであるように、Venomはスパイダーマンへのものです。有機的なスーパーヒーローでさえも黒塗りをすることがあるようです。図に行きます。

BACK INTO ENGLISH

As Scourge is to Optimus Prime, Venom is to Spiderman. Even organic superheroes seem to be painted black. I will go to the figure.

INTO JAPANESE

ScourgeはOptimus Primeに、VenomはSpidermanになります。有機スーパーヒーローでさえ、黒く塗られているようです。私はその姿に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Scourge will be Optimus Prime and Venom will be Spiderman. Even organic super heroes seem to be painted black. I will go to that form.

INTO JAPANESE

ScourgeはOptimus Primeになり、VenomはSpidermanになります。有機的なスーパーヒーローでさえ黒く塗られているようです。その形に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Scourge will be Optimus Prime and Venom will be Spiderman. Even organic superheroes seem to be painted black. I am going to that form.

INTO JAPANESE

ScourgeはOptimus Primeになり、VenomはSpidermanになります。有機スーパーヒーローでさえ、黒く塗られているようです。私はその形に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Scourge will be Optimus Prime and Venom will be Spiderman. Even organic super heroes seem to be painted black. I will go to that form.

INTO JAPANESE

ScourgeはOptimus Primeになり、VenomはSpidermanになります。有機的なスーパーヒーローでさえ黒く塗られているようです。その形に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Scourge will be Optimus Prime and Venom will be Spiderman. Even organic superheroes seem to be painted black. I am going to that form.

INTO JAPANESE

ScourgeはOptimus Primeになり、VenomはSpidermanになります。有機スーパーヒーローでさえ、黒く塗られているようです。私はその形に行きます。