Translated Labs

YOU SAID:

As Rick Astley once famously said : "Never going to give you up, never going to let you down, never going to run around and desert you." Amen.

INTO JAPANESE

リック・アストリーがかつて有名に言ったように、「決してあなたをあきらめたり、決してあなたを失望させたり、走り回ったり、あなたを見捨てたりすることはありません。」アーメン。

BACK INTO ENGLISH

As Rick Astley once famously said, "Never give up, never disappoint you, run around, or abandon you." Amen.

INTO JAPANESE

リック・アストリーがかつて有名に言ったように、「決してあきらめたり、失望させたり、走り回ったり、見捨てたりしないでください」。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

As Rick Astley once famously said, "Never give up, disappoint, run around, or abandon." Amen.

INTO JAPANESE

リック・アストリーがかつて有名に言ったように、「決してあきらめたり、失望させたり、走り回ったり、見捨てたりしないでください」。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

As Rick Astley once famously said, "Never give up, disappoint, run around, or abandon." Amen.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Feb10
1
votes
18Feb10
1
votes
18Feb10
1
votes
18Feb10
1
votes