YOU SAID:
as per usual, no usual things were actualised
INTO JAPANESE
いつものように、いつものことは実現されませんでした
BACK INTO ENGLISH
As always, things didn't happen
INTO JAPANESE
いつものように、物事は起こりませんでした
BACK INTO ENGLISH
As always, things didn't happen
You love that! Don't you?