YOU SAID:

as one reaches infinity, one plus one over n, all of that to the power of n is e

INTO JAPANESE

人が無限大に達すると、1に1を加えて1を超えて、nの累乗のすべてがe

BACK INTO ENGLISH

When a person reaches infinity, add one to one and exceed one, all of the powers of n are e

INTO JAPANESE

人が無限大に達したとき、1対1を加えて1を超えると、nのすべてのべき乗はeになります。

BACK INTO ENGLISH

When one reaches infinity, adding one to one and exceeding one, all powers of n will be e.

INTO JAPANESE

1が無限大に達し、1を1に加えて1を超えると、nのすべてのべき乗はeになります。

BACK INTO ENGLISH

If 1 reaches infinity and 1 is added to 1 and then 1 all powers of n will be e.

INTO JAPANESE

1が無限大になり、1に1が加算され、その後1になると、nのすべての累乗はeになります。

BACK INTO ENGLISH

When 1 becomes infinity and 1 is added to 1 and then becomes 1, all powers of n become e.

INTO JAPANESE

1が無限大になり、1に1が加算されて1になると、nのすべてのべき乗はeになります。

BACK INTO ENGLISH

When 1 becomes infinity, 1 is added to 1 and becomes 1, all powers of n become e.

INTO JAPANESE

1が無限大になると、1に1が加算されて1になり、nのすべてのべき乗はeになります。

BACK INTO ENGLISH

When 1 becomes infinity, 1 is added to 1 to 1 and all powers of n are e.

INTO JAPANESE

1が無限大になると、1対1に1が加算され、nのすべての累乗はeになります。

BACK INTO ENGLISH

When 1 becomes infinity, 1 is added to 1 to 1 and all powers of n are e.