YOU SAID:
as one Miami litigator learned when he spent about ten hours searching to discover a case whose facts mirrored what he was working on while his firm’s AI software found the same case almost instantly.
INTO JAPANESE
あるマイアミの訴訟担当者が、自分が取り組んでいることを反映する事実を持つ訴訟を発見するために約10時間かけて検索した際に、彼の事務所のAIソフトウェアが同じ訴訟をほぼ即座に見つけたことを知った。
BACK INTO ENGLISH
When a Miami litigator spent about 10 hours searching to find a case with facts that reflected what he was working on, his firm's AI software found the same case almost immediately. i know i found it
INTO JAPANESE
マイアミの訴訟担当者が、自分が取り組んでいることを反映する事実を含む訴訟を見つけるために約 10 時間かけて検索したところ、彼の事務所の AI ソフトウェアがほぼ即座に同じ訴訟を見つけました。知っています、見つけました
BACK INTO ENGLISH
A Miami litigator spent nearly 10 hours searching to find a case containing facts that reflected what he was working on, and his firm's AI software found the same case almost immediately. . i know i found it
INTO JAPANESE
マイアミの訴訟担当者は、自分が取り組んでいることを反映する事実を含む訴訟を見つけるために 10 時間近くを費やしました。彼の事務所の AI ソフトウェアは、ほぼ即座に同じ訴訟を見つけました。 。知っています、見つけました
BACK INTO ENGLISH
A Miami litigator spent nearly 10 hours finding a case containing facts that reflected what he was working on. His firm's AI software found the same case almost immediately. . i know i found it
INTO JAPANESE
マイアミの訴訟担当者は、自分が取り組んでいることを反映する事実を含む訴訟を見つけるのに10時間近くを費やした。彼の会社の AI ソフトウェアは、同じケースをほぼ即座に発見しました。 。知っています、見つけました
BACK INTO ENGLISH
Miami litigators spent nearly 10 hours finding cases containing facts that reflected what they were working on. His company's AI software spotted the same case almost immediately. . i know i found it
INTO JAPANESE
マイアミの訴訟担当者は、取り組んでいることを反映する事実を含む訴訟を見つけるのに10時間近くを費やした。彼の会社の AI ソフトウェアは、同じケースをほぼ即座に発見しました。 。知っています、見つけました
BACK INTO ENGLISH
Miami litigators spent nearly 10 hours finding cases containing facts that reflected what they were working on. His company's AI software spotted the same case almost immediately. . i know i found it
You should move to Japan!