YOU SAID:
As one feeds hate his hope dies
INTO JAPANESE
フィードが嫌いになると、彼の希望は死にます
BACK INTO ENGLISH
His hope dies when he hates the feed
INTO JAPANESE
彼が餌を嫌うと彼の希望は死ぬ
BACK INTO ENGLISH
His hope dies if he hates feeding
INTO JAPANESE
摂食が嫌いなら彼の希望は死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If you hate eating, his hope dies
INTO JAPANESE
あなたが食べるのが嫌いなら、彼の希望は死ぬ
BACK INTO ENGLISH
If you hate eating, his hope dies
Yes! You've got it man! You've got it
