YOU SAID:

As of 2013, scholars had written about 350 articles on the Wayback Machine, mostly from the information technology, library science, and social science fields.

INTO JAPANESE

2013年の時点で、学者はWayback Machineについて、主に情報技術、図書館科学、社会科学の分野から約350件の記事を執筆していました。

BACK INTO ENGLISH

As of 2013, scholars have written about 350 articles on Wayback Machine, primarily from the fields of information technology, library science, and social sciences.

INTO JAPANESE

2013年現在、学者は主に情報技術、図書館科学、社会科学の分野から約350件の記事をWayback Machineに執筆しています。

BACK INTO ENGLISH

As of 2013, scholars have written about 350 articles on the Wayback Machine, primarily in the fields of information technology, library science, and social sciences.

INTO JAPANESE

2013年現在、学者は主に情報技術、図書館科学、社会科学の分野で、約350件の記事をWayback Machineに執筆しています。

BACK INTO ENGLISH

As of 2013, scholars have written about 350 articles on Wayback Machine, mainly in the fields of information technology, library science, and social sciences.

INTO JAPANESE

2013年現在、学者は、主に情報技術、図書館科学、社会科学の分野で、約350件の記事をWayback Machineに執筆しています。

BACK INTO ENGLISH

As of 2013, scholars have written about 350 articles on Wayback Machine, primarily in the fields of information technology, library science, and social sciences.

INTO JAPANESE

2013年現在、学者はWayback Machineについて、主に情報技術、図書館科学、社会科学の分野で約350件の記事を執筆しています。

BACK INTO ENGLISH

As of 2013, scholars have written about 350 articles on Wayback Machine, primarily in the fields of information technology, library science, and social sciences.