YOU SAID:

As much as I'd love to see this witch be executed, this isn't the way!

INTO JAPANESE

この魔女が処刑されるのを見たいのですが、これは方法ではありません！

BACK INTO ENGLISH

I want to see this witch executed, but this is not the way!

INTO JAPANESE

この魔女が処刑されるのを見たいのですが、そんなことはありません！

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see this witch executed, but that's not true!

INTO JAPANESE

この魔女が処刑されるのを見たいが、そんなことはない！

BACK INTO ENGLISH

I want to see this witch executed, but that's not true!

INTO JAPANESE

この魔女が処刑されるのを見たいが、そんなことはない！

BACK INTO ENGLISH

I want to see this witch executed, but that's not true!