YOU SAID:
As masterly as he. Mere prattle without practice
INTO JAPANESE
彼と同じくらい見事です。練習なしでただのおしゃべり
BACK INTO ENGLISH
As stunning as he is. just chatting without practice
INTO JAPANESE
彼と同じくらい素晴らしい。練習なしで雑談するだけ
BACK INTO ENGLISH
as great as he is. just chatting without practice
INTO JAPANESE
彼と同じくらい素晴らしい。練習なしで雑談するだけ
BACK INTO ENGLISH
as great as he is. just chatting without practice
That didn't even make that much sense in English.
