YOU SAID:
As many eggs as desired
INTO JAPANESE
卵はお好きなだけ
BACK INTO ENGLISH
as many eggs as you like
INTO JAPANESE
卵は好きなだけ
BACK INTO ENGLISH
eggs as much as you like
INTO JAPANESE
卵は好きなだけ
BACK INTO ENGLISH
eggs as much as you like
That didn't even make that much sense in English.