YOU SAID:

As man of arrested apparently after a man was falling onto knife in 40 times, to kill.

INTO JAPANESE

男が40回ナイフに落ちていた後、明らかに逮捕された男として、殺すために。

BACK INTO ENGLISH

To kill, as the man was apparently arrested after the man had fallen on the knife 40 times.

INTO JAPANESE

男がナイフに40回倒れた後、男は明らかに逮捕されたので、殺すために。

BACK INTO ENGLISH

After the man fell on the knife 40 times, the man was apparently arrested, so to kill.

INTO JAPANESE

男がナイフに40回倒れた後、男は明らかに逮捕されたので、殺した。

BACK INTO ENGLISH

After the man fell on the knife 40 times, the man was apparently arrested and killed.

INTO JAPANESE

男がナイフに40回落ちた後、男は逮捕され、殺されたようです。

BACK INTO ENGLISH

After the man fell on the knife 40 times, the man appears to have been arrested and killed.

INTO JAPANESE

男がナイフに40回落ちた後、男は逮捕され、殺されたようです。

BACK INTO ENGLISH

After the man fell on the knife 40 times, the man appears to have been arrested and killed.