YOU SAID:
As long as your devotion to blue and black is less than seven, Phenax isn't a creature.
INTO JAPANESE
青と黒への献身が7未満である限り、Phenaxは生き物ではありません。
BACK INTO ENGLISH
As long as the dedication to blue and black is less than 7, Phenax is not a living creature.
INTO JAPANESE
青と黒への献身が7未満である限り、フェナックスは生き物ではありません。
BACK INTO ENGLISH
As long as the dedication to blue and black is less than 7, Phenax is not a creature.
INTO JAPANESE
青と黒への献身が7未満である限り、フェナックスは生き物ではありません。
BACK INTO ENGLISH
As long as the dedication to blue and black is less than 7, Phenax is not a creature.
That didn't even make that much sense in English.