YOU SAID:

As Long as There's Love, It Doesn't Matter If He Is My Brother, Right?

INTO JAPANESE

愛ある限り、彼が私の弟は、右の場合、それは問題ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

Love is not as long as he is my brother is right for you, matter?

INTO JAPANESE

愛がない限り、彼は私の兄は権利を問題ですか?

BACK INTO ENGLISH

In the absence of a love he is my brother problem is right?

INTO JAPANESE

愛の不在で、彼は私の弟です問題は正しいですか?

BACK INTO ENGLISH

In the absence of love, he is my brother is correct the problem?

INTO JAPANESE

彼は私の弟、愛の欠如、問題を解決するには?

BACK INTO ENGLISH

To solve his problems, lack of love, my brother?

INTO JAPANESE

私の弟、愛の欠如彼の問題を解決しましたか。

BACK INTO ENGLISH

The lack of my brother, love you to solve his problem.

INTO JAPANESE

私の弟の欠如は、彼の問題を解決するためにあなたを愛してください。