YOU SAID:

As long as theft is punished by death. Every mugging will take a life.

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰せられます。すべての強盗の人生がかかります。

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. Robbed of all life;

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰すべきです。生活のすべての強盗

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. Life of all robbery

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰すべきです。すべての強盗の生活

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. Robbed of all life

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰すべきです。すべての生命を奪った

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. Claimed the lives of all

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰すべきです。すべての命を奪った

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. All killed.

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰すべきです。すべてが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. All were killed.

INTO JAPANESE

限り、盗難は死によって罰すべきです。すべては殺されました。

BACK INTO ENGLISH

As long as the theft is punishable by death. All were killed.