YOU SAID:

As long as necrotic ooze is on the battlefield, it has all activated abilities of all creature cards in all graveyards

INTO JAPANESE

壊死のウーズが戦場にある限り、それがすべてアクティブにすべての墓地にクリーチャー ・ カードをすべての能力

BACK INTO ENGLISH

Necrotic ooze on the battlefield, as long as it's all in the active ability to all creature cards in all graveyards.

INTO JAPANESE

壊死のウーズ、戦場でそれはすべての墓地にクリーチャー ・ カードをすべてアクティブな能力のすべてがある限り。

BACK INTO ENGLISH

As long as in necrotic ooze, battlefield it in all graveyards all creature cards that all active capacity there.

INTO JAPANESE

壊死のウーズのように限り戦場それすべてのクリーチャー カードをすべて墓地にあるすべてのアクティブな容量。

BACK INTO ENGLISH

Necrotic ooze as long as battlefield active capacity of all creature cards of it all a cemetery.

INTO JAPANESE

壊死のウーズ限りそれのクリーチャー ・ カードをすべて戦場アクティブ能力すべて墓地です。

BACK INTO ENGLISH

Necrotic ooze as long as all creature cards that all ability active battlefield cemetery is.

INTO JAPANESE

壊死のウーズ限りすべてのクリーチャー カードをすべて能力アクティブ戦場墓地です。

BACK INTO ENGLISH

Necrotic ooze as long as all creature cards is the ability active battlefield cemetery.

INTO JAPANESE

限り、すべてのクリーチャー ・ カードができるアクティブな戦場墓地は壊死のウーズします。

BACK INTO ENGLISH

As long as the necrosis of the wise is an active battlefield cemeteries can be all creature cards.

INTO JAPANESE

賢明な壊死がある限り、アクティブな戦場墓地はすべてのクリーチャー ・ カードをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis wise as long as an active battlefield cemeteries can all creature cards.

INTO JAPANESE

アクティブな戦場墓地はすべてのクリーチャー ・ カードをできる限り賢明な壊死。

BACK INTO ENGLISH

All creature cards as an active battlefield cemetery wise necrosis.

INTO JAPANESE

アクティブな戦場墓地としてすべてのクリーチャー ・ カードには、壊死が賢明な。

BACK INTO ENGLISH

As an active battlefield cemetery of all creature cards, necrosis was wise.

INTO JAPANESE

クリーチャー ・ カードをすべてのアクティブな戦場墓地、として壊死は賢明だった。

BACK INTO ENGLISH

A creature card of all active battlefield cemeteries, and necrosis was wise.

INTO JAPANESE

すべてのアクティブな戦場墓地と壊死のクリーチャー カードは賢明だった。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis with an active battlefield cemeteries of all creatures was wise.

INTO JAPANESE

すべての生き物のアクティブな戦場墓地で壊死は賢明だった。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis was wise in an active battlefield cemetery of all living things.

INTO JAPANESE

壊死は、すべての生き物のアクティブな戦場墓地に賢明だった。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis is an active battlefield cemetery of all creatures was wise.

INTO JAPANESE

壊死は、すべての生き物のアクティブな戦場墓地だったが賢明です。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis was an active battlefield cemetery of all living things is wise.

INTO JAPANESE

壊死は、生けるものすべてのアクティブな戦場墓地は賢明だったです。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis, living things was an active battlefield cemeteries for all wise is.

INTO JAPANESE

壊死、生き物はアクティブな戦場墓地すべての賢いです。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis and clever creatures are all active battlefield cemetery.

INTO JAPANESE

壊死と巧妙な生き物は、すべてのアクティブな戦場墓地です。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis and clever creatures is an active battlefield cemeteries for all.

INTO JAPANESE

壊死巧妙な生き物は、すべてのアクティブな戦場墓地です。

BACK INTO ENGLISH

Necrosis clever creatures is an active battlefield cemeteries for all.

INTO JAPANESE

壊死の巧妙な生き物は、すべてのアクティブな戦場墓地です。

BACK INTO ENGLISH

Clever creatures of necrosis is an active battlefield cemeteries for all.

INTO JAPANESE

壊死の巧妙な生き物は、すべてのアクティブな戦場墓地です。