YOU SAID:

As life ebbs, terrible vistas of emptiness reveal themselves

INTO JAPANESE

人生が衰退するにつれて、空虚の恐ろしい景色が現れます

BACK INTO ENGLISH

As life declines, a terrifying landscape of emptiness emerges

INTO JAPANESE

人生が衰退するにつれて、空虚の恐ろしい風景が現れます

BACK INTO ENGLISH

As life declines, a terrifying landscape of emptiness emerges