YOU SAID:

As it would turn out all those issues are solved once you stabilize the bone and cast it in a urethane resin block.

INTO JAPANESE

それが判明するだろうとして、あなたが骨を安定させ、ウレタン樹脂ブロックでそれをキャストしたら、これらすべての問題が解決されます。

BACK INTO ENGLISH

As will it turn out, you have to stabilize the bone, if you cast it with a urethane resin block, all of these issues will be resolved.

INTO JAPANESE

それが判明するように、あなたがウレタン樹脂ブロックとそれをキャストした場合、これらの問題のすべてが解決され、骨を安定化する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As it turns out, if you cast it with urethane resin block, all of these issues are resolved, there is a need to stabilize the bone.

INTO JAPANESE

それはあなたがウレタン樹脂ブロックとそれをキャストすると、これらの問題のすべてが解決され、結局のところ、骨を安定させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is as you cast it and urethane resin block, all of these issues have been resolved, after all, there is a need to stabilize the bone.

INTO JAPANESE

あなたはそれとウレタン樹脂ブロックを唱えるように、それは、あるこれらの問題のすべてが解決されている、すべての後、骨を安定させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As you recite it with urethane resin block, it is all of these problems have been resolved, after all, there is a need to stabilize the bone.

INTO JAPANESE

あなたはウレタン樹脂ブロックとそれを暗唱するように、それはこれらの問題のすべてが解決されているが、すべての後、骨を安定化する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As you recite it with urethane resin block, it is all of these problems have been resolved, after all, there is a need to stabilize the bone.