YOU SAID:

As it turns out, it's every straight boy's fantasy. It doesn't fly well in the poly community. And when he didn't get what he wanted, he had a tantrum, and didn't want to do it anymore

INTO JAPANESE

結局のところ、それはすべてのストレートボーイのファンタジーです。ポリコミュニティではうまくいきません。そして、彼が望むものを手に入れられなかったとき、彼はタントラムを持っていて、もうそれをやりたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

After all, it's all straight boy fantasy. It doesn't work in the poly community. And when he didn't get what he wanted, he had a tantrum and didn't want to do it anymore

INTO JAPANESE

結局のところ、それはすべてまっすぐな少年のファンタジーです。ポリコミュニティでは機能しません。そして、彼が望むものを手に入れられなかったとき、彼はタントラムを持っていて、もうそれをやりたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

After all, it's all a straight boy fantasy. It doesn't work in the poly community. And when he didn't get what he wanted, he had a tantrum and didn't want to do it anymore

INTO JAPANESE

結局のところ、それはすべてストレートボーイファンタジーです。ポリコミュニティでは機能しません。そして、彼が望むものを手に入れられなかったとき、彼はタントラムを持っていて、もうそれをやりたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

After all, it's all straight boy fantasy. It doesn't work in the poly community. And when he didn't get what he wanted, he had a tantrum and didn't want to do it anymore

INTO JAPANESE

結局のところ、それはすべてまっすぐな少年のファンタジーです。ポリコミュニティでは機能しません。そして、彼が望むものを手に入れられなかったとき、彼はタントラムを持っていて、もうそれをやりたくありませんでした

BACK INTO ENGLISH

After all, it's all a straight boy fantasy. It doesn't work in the poly community. And when he didn't get what he wanted, he had a tantrum and didn't want to do it anymore

INTO JAPANESE

結局のところ、それはすべてストレートボーイファンタジーです。ポリコミュニティでは機能しません。そして、彼が望むものを手に入れられなかったとき、彼はタントラムを持っていて、もうそれをやりたくありませんでした