YOU SAID:

As Is The Sea Marvelous as is the sea marvelous from god’s hands which sent her forth to sleep upon the world

INTO JAPANESE

海マーベラスは、世界時にスリープ状態に彼女を送信する神の手から素晴らしい海です、

BACK INTO ENGLISH

Marvelous sea is a sea from the hand of God to send her to sleep at the world,

INTO JAPANESE

素晴らしい海は世界をスリープ状態に彼女を送信する神の手から海です。

BACK INTO ENGLISH

Sea is a sea from the hands of the divine world to send her to sleep.

INTO JAPANESE

海は、スリープ状態に彼女を送信する神の世界の手から海です。

BACK INTO ENGLISH

Sea is a sea from the hands of the world of God to send her to sleep.

INTO JAPANESE

海は、スリープ状態に彼女を送信する神の世界の手から海です。

BACK INTO ENGLISH

Sea is a sea from the hands of the world of God to send her to sleep.