YOU SAID:
as if the first blood didn't thrill enough
INTO JAPANESE
まるで最初の血では十分に興奮しなかったかのように
BACK INTO ENGLISH
As if the first blood didn't excite me enough
INTO JAPANESE
最初の血では十分に興奮しなかったかのように
BACK INTO ENGLISH
As if first blood didn't excite me enough
INTO JAPANESE
まるで最初の血では十分に興奮しなかったかのように
BACK INTO ENGLISH
As if the first blood didn't excite me enough
INTO JAPANESE
最初の血では十分に興奮しなかったかのように
BACK INTO ENGLISH
As if first blood didn't excite me enough
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
