YOU SAID:

As I wrote my paragraph to find an equilibrium, i noticed that the longer it is, the harder the machine takes, therefore it will take longer to get to the end. It is very fun to create on this device and attempt to trick the system

INTO JAPANESE

平衡を見つけるために段落を書いたので、長ければ長いほど機械が難しくなるので、最後まで時間がかかることに気付きました。このデバイス上で作成し、システムをだまそうとするのは非常に楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I wrote a paragraph to find equilibrium, so I realized that the longer it was, the harder the machine would be, so it would take some time to get to the end. It's a lot of fun to create on this device and try to fool the system

INTO JAPANESE

平衡を見つけるために段落を書いたので、長ければ長いほど機械は難しくなるので、最後まで時間がかかることに気づきました。このデバイス上で作成し、システムをだまそうとするのはとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I wrote a paragraph to find equilibrium, so I noticed that the longer it was, the harder the machine would be, so it would take some time to get to the end. It's a lot of fun to create on this device and try to fool the system

INTO JAPANESE

平衡を見つけるために段落を書いたので、長ければ長いほど機械は難しくなるので、最後まで時間がかかることに気づきました。このデバイス上で作成し、システムをだまそうとするのはとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I wrote a paragraph to find equilibrium, so I noticed that the longer it was, the harder the machine would be, so it would take some time to get to the end. It's a lot of fun to create on this device and try to fool the system