YOU SAID:

As i walked out the door this mornig the sun shining and the birds were singing

INTO JAPANESE

私がドアを出て行くと、この朝の光が輝いていて、鳥たちが歌っていました

BACK INTO ENGLISH

When I left the door, the light of this morning was shining and the birds were singing

INTO JAPANESE

私がドアを出ると、今朝の光が輝いていて、鳥たちが歌っていました

BACK INTO ENGLISH

When I left the door, the light of this morning was shining and the birds were singing